When inserting a section and referencing another view I find that finding the view you want in the list can be difficult. Usually I am given a sheet reference when using drafting view details and not the name of the view. Put the sheet ref first so it is quicker to scan through the list when the refs are all stacked. Making it searchable would be nice too or be able to sort the list by sheet.
We typically have a lot of standard details in drafting views and it takes too long to sift through the list, sometimes 2 or 3 times to find the right view.