J'ai trouvé un article (en anglais) intéressant : http://revitoped.blogspot.fr/2014/06...s-palette.html
En gros, cet article explique comment faire en sorte que, le fait de "sortir" la souris de la "fenêtre de propriété" ne valide pas automatiquement son contenu, ce qui est à l'usage très énervant à mon avis.
Il faut ajouter 1 ligne de texte au fichier revit.ini (situé dans C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Autodesk\Revit\<product name and release>; le chemin est à adapter évidemment en remplaçant ce qui se trouve entre les <>).
Cette ligne à ajouter est : "DisableMppAutoApply=1" juste après la ligne "[UserInterface]".
Voilà; ça marche de mon côté et je trouve que c'est beaucoup mieux comme ça.
L’astuce fonctionne dans revit 2015, 2014 et 2013 (comportement un peu différent dans 2013).