Architectural or structural columns that have joined geometry to a floor will disappear when colour fills are shown. This means you can't at this time join geometry between columns and floors and hope for them to appear when using colour fills with room schedules and area plans.

Unjoin the columns to get them to reappear.