in der Anlage findest du das konvertierte File wka_neu.shp. Jetzt sollten die Daten in Autocad Map 3D auch lagerichtig sein.
Einen möglichen Weg, dieses Problem zu beheben, findest du in der Anleitung im PDF in der Anlage. Ursache dieses Darstellungsfehlers in Autocad Map 3D ist wahrscheinlich eine nicht korrekte Umprojektion zumindest eines der beiden Datensätze.
Hallo Christof,
vielen Dank für die Hilfe! Das funktioniert (obwohl das "Wahlkreis-shape" sehr grob ist!)!
Ich hätte es gerne anders herum, transformiert in ETRS89.UTM. Aber mit der Anleitung und dem (tollen, weil freiem) QGIS kann ich ja gleich mal üben!
Super!
hier noch eine kurze Ergänzung zum bisher Gesagten: Sowohl in Autocad Map 3D 2013 als auch in der Version 2014 funktioniert die Koordinatentransformation nicht ordnungsgemäß. Dies liegt an einem Fehler am Transformationsfile. Unter folgendem Link kann ein Hotfix zur Behebung dieses Problems heruntergeladen werden: