David Harrington
2010-11-09, 02:46 AM
Olá a todos! Eu tenho uma pergunta sobre o uso de fóruns não Inglês. Seria melhor se eles foram localizados próximo ao fórum Inglês do mesmo tema? Por exemplo, este poderá ser localizado próximo a sua versão Inglês, em vez de uma árvore inteira de outros que começa no nível superior.
Eu me pergunto se haveria mais lugares se todos os fóruns foram alojados ao lado do outro, independentemente da linguagem.
Além disso, nós poderíamos fornecer botões para executar uma tradução automática do Google da página. Isso pode permitir que pessoas que não falam Inglês para leitura e contribuir para o forum Inglês, e vice-versa. Este post que estou escrevendo agora é traduzida dessa forma. Tenho certeza de que não é a melhor tradução para o Português, mas eu suspeito que recebe a mensagem.
Mais frequentemente do que não, isso é tudo o que precisamos ajudar uns aos outros
Eu me pergunto se haveria mais lugares se todos os fóruns foram alojados ao lado do outro, independentemente da linguagem.
Além disso, nós poderíamos fornecer botões para executar uma tradução automática do Google da página. Isso pode permitir que pessoas que não falam Inglês para leitura e contribuir para o forum Inglês, e vice-versa. Este post que estou escrevendo agora é traduzida dessa forma. Tenho certeza de que não é a melhor tradução para o Português, mas eu suspeito que recebe a mensagem.
Mais frequentemente do que não, isso é tudo o que precisamos ajudar uns aos outros