Solid fill pattern shifting in elevation

[veronica.lamb]

The solid grey fill pattern on our glass is shifting when the elevation is printed. Please look at the attached screen shot and pdf (you'll need to zoom in on the pdf). Let me know if you have any ideas as to what could cause this.
Thanks,
--Veronica