Color Fill Editing - Names and Area

[bullhornn]

Is there a way to assign multiple parameters to color fills? We want to show the total square footage for all the rooms of the same name/type alongside their corresponding color fill.