It's most likely a setting that was missed on the Wall Cleanup Group Definition.
You need to go into the style manager, find the wall cleanup group definitions, & double click them to edit. Once in the box for the wall cleanup group definitions have a check mark in the box for "Allow Wall Cleanup between host & xref drawings".
