un raccourci clavier pour passer d'un plan d'étage au suivant

[jmcouffin]

Ok, je t'invite à tester tout ça.
J'ai pas trouvé le moyen de mettre une combinaison de touche du genre "Ctrl+ qqchose" dans le fichier KeyboardShortCuts, alors j'ai essayé "++" et "--'"
http://forums.augi.com/showthread.php?t=84766

c'est trop drôle, j'étais justement en train de tester tes API y a pas 5 min. que je viens de les installer et entre temsp tu fais l'upload...
t'es sûr que tu travailles pas sur le poste à côté de moi (nan c'est sûr, mon collègue s'appelle tim et il est "aussie")
j'ai du modifier les raccourcis de la sorte pour ma version de RVT comme suit:
XX ribbon:"Compléments-Outils Externes-Nom de la fonction"
mais ça ne marche pas, je ferai des essais plus poussés après le rendu du concours du moment.
j'ai essayé la commande via le menu (ribbon) et j'ai les deux erreurs suivantes (images)

je travaille sous RVT2010 32bits