Cordial saludo

Le pido el favor si me pueden resolver la siguiente pregunta:

He intentado crear un datum, una categoría para asignar un nuevo sistema de coordenadas tal cual lo describe Simón Noyola en su artículo pero me sale el siguiente error

cannot add coordinate system to dictionary

Me pueden decir como puedo solucionar esto, estoy trabajando con Mad 3D 2010.

Muchas gracias