Structural walls that have finishes is the only "problematic" situation. Whether you draw them again with the finish or add simply the finish layer on top depends on who we work with. The coordination issue is with openings. But those walls don't usually have very complicated openings so it's really not a big deal to coordinate.