I came across Michael Voss's post about how to create a family which shows an annotation despite the model being on a sloped surface. Unfortunately, it is offering me no hope for my slopes. Would someone look at it and explain to me what is going on, please? I have experience with families, but the article is not sufficiently clear to me.

Thank you