I am a BIM manager at a new company and I am seeing this workset issue in Revit 2019 and Revit 2020 and I can't seem to find out the cause - below is a snapshot of a Linked in dwg and if you look at the workset it says 'Window Tag..." this is not the only time I have seen this either. I see it on some door families and generic annotation and so forth. I am just wondering if anybody else has seen this or if it just this company. I wasn't here when they created the template or families or anything and just trying to wrap my head around this issue and hopefully resolve it. Oh, and all Revit updates are current so that's not an issue and I also work at a different firm part-time and I don't have this problem there either.