It would be nice to have the ability to select graphically via the mouse which points on a polyline you want to add/remove. It would work similar to the way VIZ or MAX handles vertex modifications where you select an object, go into the sub-object editing mode & choose vertex. Once at the sub-oject level, you would be able to pick points to add/remove.