To help explain the circumstances under which you are experiencing a problem, you can include a journal file of yourself creating the problem and send that along to Revit Support. They've mentioned that it helps them diagnose and solve problems much faster.