View Poll Results: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

Voters
25. You may not vote on this poll
  • Sim definitivamente.

    20 80.00%
  • Dava jeito.

    1 4.00%
  • Talvez.

    2 8.00%
  • Indiferente ser em Inglês ou Português

    2 8.00%
Results 1 to 7 of 7

Thread: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

  1. #1
    Português Forum Moderator Brogueira-CADptbr's Avatar
    Join Date
    2003-08
    Location
    Porto-Portugal
    Posts
    416

    Default Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    A sua opinião é importante.

  2. #2
    Português - Programação Moderator Filipe Francisco's Avatar
    Join Date
    2001-12
    Location
    * PORTUGAL * Sintra *
    Posts
    859

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Sem dúvida, era bestial

    Grande Ideia...
    Filipe Francisco
    AutoCAD Certified Professional
    Revit Certified Professional
    Autodesk Certified Instructor

  3. #3
    Português Forum Moderator Brogueira-CADptbr's Avatar
    Join Date
    2003-08
    Location
    Porto-Portugal
    Posts
    416

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Traduzindo para Brasileiro. HEHEHE!

    bestial=super bacana

  4. #4
    Member Filipe Everly's Avatar
    Join Date
    2006-08
    Location
    Belo Horizonte/MG - Brazil
    Posts
    21

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Seria ótimo !!!!

  5. #5
    Member haubert's Avatar
    Join Date
    2002-05
    Location
    RS - Brazil
    Posts
    2

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Olá a todos,

    Eu particularmente não vejo diferença, inclusive penso que TODOS devem se habituar e aos poucos irem dominando a língua inglesa. A necessidade de "no mínimo" ter conhecimentos básicos em nossa área de atuação é um fato.

    Mas isto é uma opinão pessoal minha.
    []'s

    Assis Francisco Haubert Ferreira
    Diretor e webmaster da Equipe CADKlein
    Director and Webmaster - CADKlein Team - http://www.cadklein.com

  6. #6
    Woo! Hoo! my 1st post
    Join Date
    2007-09
    Posts
    1

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Apesar de concordar que temos de ter domínio do inglês para desempenhar nossa atividade, entendo não ser este o caso... visto que a intenção é a socialização do conhecimento, qualquer obstáculo deve ser retirado permitindo que um maior número de pessoas sejam atingidas. Sim, seria ótimo.

  7. #7
    Member euller.monteiro's Avatar
    Join Date
    2007-07
    Location
    Belo horizonte,Minas Gerais, Brasil.
    Posts
    47

    Default Re: Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?

    Bom dia galera, Olha Assis, eu tenho a sua opinião como de um peso muito grande, más apesar de concordar que o conhecimento de inglês é de extremo-fundamental pra um cadista, mais ainda usuário de autocad ou inventor, revit e demais softwares da autodesk, não podemos pensar somente olhando este lado, pois se eu quiser interagir com os cadistas que falam ingles, é só acessar a parte do forum onde o pessoal fala esta lingua. No entanto esta seria ao meu ver uma oportunidade de estarmos realmente aproximando os cadistas que falam portugues pelo globo, vemos o caso do "Carioca-Hamburgo" lá no cadklein, que acessa o forum lá da Alemanha, ele (eu creio) não faz isto só para obter informações sobre autocad, más pra ter relacionamento com quem fala a sua lingua, e no caso deste "Post" "Thread" (palavras em ingles) estaria mais agradável e proporcionando uma melhor interação dos usuários com o forum e com os demais participantes.
    Muitos dos participantes podem não utilizar todos os dispositivos do site por não saberem o que é e como usar, (circulo de amizades, mensagens, etc) e perdem muito do que o forum nos oferece.

    Eu voto por uma interface em portugues para o forum!

Similar Threads

  1. Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?
    By Brogueira-CADptbr in forum Português - AutoCAD Architecture / AutoCAD MEP
    Replies: 0
    Last Post: 2007-05-31, 11:42 AM
  2. Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?
    By Brogueira-CADptbr in forum Português - AutoCAD Civil 3D / AutoCAD Land Desktop / AutoCAD Map 3D
    Replies: 0
    Last Post: 2007-05-31, 11:42 AM
  3. Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?
    By Brogueira-CADptbr in forum Português - MapGuide / MapGuide Enterprise / Raster Design
    Replies: 0
    Last Post: 2007-05-31, 11:42 AM
  4. Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?
    By Brogueira-CADptbr in forum Português - Inventor / AutoCAD Mechanical / AutoCAD Electrical
    Replies: 0
    Last Post: 2007-05-31, 11:42 AM
  5. Você gostaria de poder escolher o interface dos Fóruns em Português?
    By Brogueira-CADptbr in forum Português - Computação Gráfica
    Replies: 0
    Last Post: 2007-05-31, 11:42 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •