Has anyone found a way to somehow tag cross references and produce a reference drawing table ??

For example a Tag that has a generic...... For Details Refer Drg. "Project Number" - "Sheet Number" If have searched but only solution I can seem to come up with is type it as a text. How very un-revit !! The parameters I want are there in view tags, but you can't use them as part of a generic annotation. Nor can you use shared parameters, so I can't even make my own. This is some very basic functionallity for drawing creation.

Also on my current Job, the Client expects a box of reference drawings on each drawing. Something you would think Revit would have no problem creating pretty much automatically (or at least keep up to date for you when your sheets move around). Maybe I am missing something.