Results 1 to 3 of 3

Thread: Autodesk tradução para ptbr - duvidas sobre terminologia Revit-MEP

  1. #1
    Woo! Hoo! my 1st post
    Join Date
    2009-04
    Posts
    1
    Login to Give a bone
    0

    Default Autodesk tradução para ptbr - duvidas sobre terminologia Revit-MEP

    Gostaria de esclarecer algumas dúvidas do Autodesk especificamente do Revit-MEP para ptbr. Os termos são:

    Tile window
    Bounding
    Art room

    Agradeço desde já

    Shirley Damazo

  2. #2
    Member lcchvacr's Avatar
    Join Date
    2003-02
    Posts
    45
    Login to Give a bone
    0

    Cool Re: Autodesk tradução para ptbr - duvidas sobre terminologia Revit-MEP

    Quote Originally Posted by shirleydamazo View Post
    Gostaria de esclarecer algumas dúvidas do Autodesk especificamente do Revit-MEP para ptbr. Os termos são:

    Tile window
    Bounding
    Art room

    Agradeço desde já

    Shirley Damazo
    Olá
    Shirley Damazo
    Sua dúvida reside em uma frase completa do tipo: Tile window bounding art room., ou textos separados como mostrado acima.
    Att
    Luiz Carlos

  3. #3
    Português - Revit Moderator fernando's Avatar
    Join Date
    2003-11
    Location
    Leiria - Portugal
    Posts
    325
    Login to Give a bone
    0

    Default Re: Autodesk tradução para ptbr - duvidas sobre terminologia Revit-MEP

    Tile window (janelas em mosaico, distribuição de vários panos de envidraçado em padrão, como caixilahria composta por vários elementos)
    Bounding (fronteira, limites)
    Art room ( sala das artes???)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 2015-08-07, 05:29 PM
  2. Autocad - Dúvidas sobre idiomas, configurações e versões
    By thiagomichels533402 in forum Português - AutoCAD / AutoCAD LT
    Replies: 1
    Last Post: 2014-05-08, 07:36 PM
  3. Duvidas sobre parametros e blocos
    By eduardo.234999 in forum Português - Customização / Programação
    Replies: 2
    Last Post: 2009-11-19, 01:05 PM
  4. Duvidas sobre escala utilizada
    By francisco.fillipe in forum Português - AutoCAD / AutoCAD LT
    Replies: 11
    Last Post: 2008-10-13, 02:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •